After the transmission, you may press the Direct Connect button and begin talking again, or, as shown here, a Direct Call ends automatically after there is no activity on the call for several seconds.
Press Back (Right Soft key) to return to the Home screen.